Znaš da nisam tračerica kao Suellen, ali čini mi se da si lani slomio nogu preskačući upravo ovu ogradu.
Víš, že nejsem mluvka jako Suellen. Neměl bys skákat. Loni sis zlomil nohu.
Htio sam na pravo, ali čini se... da moji neće imati novaca.
ChtěI bych po škole studovat práva, ale naši na to nemají dost peněz.
Ali čini se da su na istoj valnoj duljini. Quark bar zna prepoznati priliku.
Ale zjevně si padli do oka, aspoň že Quark vidí příležitost, když jí má před nosem.
Ne znam šta Kompanija smera ali čini mi se da je jako puno novca uključeno u sve.
Nevím po čem tahle Společnost jde, ale určitě to vypadá na to, že v tom lítá hodně peněz.
Ali čini mi se da želiš samo ono što je za Chucka najbolje.
Ale vypadá to, že máš na srdci jen Chuckovo štěstí.
Ali čini se da se tvoja genijalnost skriva u plišanoj igrački.
Ale vaše genialita se zřejmě ukrývá v plyšové hračce.
Izvini, Fabio, ali čini mi se kao da je ovaj Šekspir živeo na ulicama mog grada.
Promiň mi, Fabio, ale mně to připadá že Shapespeare žil v ulicích mého města.
Ali čini se, znate, dobar momak.
Ale zdál se docela v pohodě.
Ne, nе, ali čini mi se tako neverovatno da će se dogoditi još jedno ubistvo nakon toliko godina, pod istim krovom.
Ne, ale zdá se to tak nepravděpodobné - další vražda po všech těch letech, pod stejnou střechou.
Ali čini se da su svi uznemireni, što je valjda karakteristično kod priprema za svečanost u Engleskoj.
Ale všichni se zdají býti rozrušeni, což je, předpokládám, charakteristickým znakem každé Anglické oslavy.
Naravno, ali čini se da je moja žena nestala.
Ano, samozřejmě, ale vypadá to, že po mojí ženě se slehla zem.
Dakle, svi smo to radili, ali čini se Tigrica je Artemis.
To jsme si mysleli všichni. Vypadá to ale, že Tigress je Artemis.
I mene isto, ali čini mi se da nikad nećemo saznati.
Mě taky, ale teď už to asi nikdy nezjistíme.
Znate, ja bih, gospodine Queen, ali čini se da je netko slomljena naš aparat za kavu.
Donesla, pane Queene, ale zdá se, že někdo náš kávovar rozbil.
Ali čini se da je ovakva konfiguracija neugodna konju.
To je ono, to je ono. Ale tato konstrukce musí být pro koně extrémně nepohodlná.
On je već imao ženu u Engleskoj, ali čini se da je s ovim mladim Indijanki.
Minimálně stovek tisíc. V Anglii měl manželku, ale podle všeho se dal dohromady s jednou mladou Indkou.
Hej, gledaj, znam kako strašno to cijelo iskustvo je za vas, ali čini mi se kao nešto dobro može izaći iz toga.
Hele, vím, jak strašná pro tebe musí tahle zkušenost být, ale mně přijde, že by z toho mohlo vzejít něco dobrého.
Pa, pitala sam se, mogu li da je pogledam... ali... čini mi se da bi to bila loša ideja, sada kada sam ovde.
Původně jsem se chtěla zeptat, jestli bych se tu mohla porozhlédnout. Ale jak tu teď stojím, nezdá se mi to jako dobrý nápad...
Tu je puno vrijednosti za pljačku, Ali čini se da ništa ne nedostaje.
Je tu spousta cenných předmětů, ale zdá se, že nic nechybí.
Nadaosamse da demonstracije koristeuliciljudibi Dosta je, ali čini se loše stvari samodoistadogoditikadasu dogoditi s važnim ljudima.
Doufal jsem, že demonstrace na lidech z ulice bude stačit, ale vypadá to, že špatné věci jsou registrovány jen tehdy, pokud se dějí důležitým lidem.
I znam da je ranjivost suština srama i straha i naše borbe za vrednost, ali čini mi se da je takođe mesto rođenja radosti, kreativnosti, pripadnosti, ljubavi.
A vím, že zranitelnost je základem hanby a strachu a našeho boje o sebeúctu. Ale zároveň se zdá, že je rodištěm radosti a kreativity, sounáležitosti a lásky.
Ali, čini se da nam je to prirodno.
A přitom se pořád cítíme tak v pohodě.
Ove brojke su vrlo uzbudljive, pomalo iznenađujuće i korisne, ali čini se da najzanimljiviji slajd koji ću danas pokazati nije ovaj.
Tyto dopravní grafy jsou opravdu zajímavé a trošku překvapivé a velice užitečné, ale řekl bych, že nejvíce překvapující snímek, který vám dnes ukážu, není tento.
Ali čini se da to ne funkcioniše.
Ale nezdá se, že by to fungovalo.
Ali čini mi se kada su u pitanju fabrički roboti, da ih se ljudi plaše, jer je opasno biti u njihovoj okolini.
Ale myslím, že pokud jde o tovární roboty, lidé se bojí, protože je nebezpečné mít takové roboty kolem sebe.
Držim taj peni u šaci, lepljiv je i zarđao, ali čini mi se kao da držim bogatstvo.
Držím to penny v mé dlani, je lepkavé a rezavé, ale je to pocit, jako bych držela mění.
(Publika: "Alpha House.") Da, "Alpha House", ali čini se da se nekolicina vas ovde zapravo seća te serije jer nije ispala naročito dobro.
(obecenstvo: "Alpha House.") Ano, "Alpha House." Ale nezdá se, že by si mnoho z vás pamatovalo ten seriál, protože to nakonec nebylo tak skvělé.
Endru Solomon: Mnogo si govorio o globalnom protiv nacionalnog, ali čini mi se da je sve više situacija u svetu u rukama identitetskih grupa.
Andrew Solomon: Hovořil jste hodně o globálním versus národním, ale já mám čím dál větší pocit, že situace ve světě je v rukou uskupení identit.
... ali čini mi se da je to pomalo nemaštovit način poboljšanja putovanja vozom, samo ga skraćujući.
...ale pouhé zkrácení cesty se mi zdá jako poměrně neoriginální způsob, jak zlepšit cestu vlakem.
0.85342502593994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, že nejsem mluvka jako Suellen. Neměl bys skákat. Loni sis zlomil nohu. 